This might be the most cheerful architecture office we’ve ever toured

‘In our projects, we tend to decorate with stories and relationships,’ says architect Michael K Chen