The Royal Opera is on a roll with this stirring Verdi revival

Richard Eyre’s production of the heart-rending La traviata makes an impressive return to Covent Garden