Opera North’s contemporary Marriage of Figaro is a rattling good show

The crumbling English country house setting gives a radical twist to the opera’s complex social web