Groundbreaking British Museum show set to challenge samurai myths

Exclusive: Exhibition will reveal complex reality, featuring women and artistic creations, beyond armour-clad warriors