Nassau County Museum of Art closed until March after water main bursts; works by Salvador Dalí, other artists are safe